"little boxes all made of ticky-tack"

That song is about Daly City,[1] where some of the original houses still are pink, green, blue, and yellow.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Boxes