No. But framing them as such is setting the stage for them to be involved in the upcoming midterm elections. That's the whole point of this fishing expedition.
Whatever the conclusion of "is ICE the correct agency for..." the answer is no. But you use the brownshirts for things regular civil servants would gum up with protests and procedure adhering to the actual law.