I can attest to the follow-on traffic. I had a showHN on the front page for a brief moment. A few weeks later it was featured in a popular Chinese newsletter. There's also been a few smaller spikes that is attributable to HN.