I'm trying not to assume nobody is in or out of the group. But I think it's fair to say that the group exists and to ask if the term for that set isn't cishet, what other description would they use to describe that set.

I'm not interested in asking nobody9999 to share any details about their own identity, just asking them how they'd label that section of the Venn diagram.